Praha: Publikace k výstavě Slovanský klášter Karla IV. (The Slavonic Monastery of Charles IV.)

Jedním z výstavních projektů k letošnímu sedmistému výročí narození Karla IV. je výstava nazvaná „Slovanský klášter Karla IV. Zbožnost, umění, vzdělanost“, která je k vidění až do 21. listopadu 2016 v prostorách kláštera Na Slovanech, zvaného též Emauzy. Návštěvníci mají jedinečnou možnost seznámit se blíže s výjimečnou fundací Karla Lucemburského.

Výstava, která je svým způsobem doplňkem mezinárodní výstavy „Císař Karel IV. 1316-2016“ (ve Valdštejnské jízdárně), představuje slovanský klášter jako významné duchovní centrum Nového města pražského a evropské centrum hlaholské písemné kultury. Velká pozornost je rovněž věnována jeho architektuře a hlavně pozoruhodné malířské výzdobě ambitu.

K výstavě byla vydána stejnojmenná, česko-anglická doprovodná publikace, která přináší hlavně texty a obrazový doprovod všech výstavních panelů. Všechny texty vycházejí z nejnovějšího bádání a jsou rozděleny do celkem pěti částí. První část je věnována počátkům kláštera a jeho architektuře. Následující stránky jsou zasvěceny slovanskému písemnictví až do husitských válek a jeho vlivu na české a chorvatské písemnictví. Třetí, nejrozsáhlejší oddíl představuje proslulý Emauzský cyklus, jedinečný soubor nástěnných maleb z konce 60. a počátku 70. let 14. století, který byl namalován v ambitu kláštera a v přilehlé, tzv. císařské kapli, kde se nacházely nejdůležitější scény. Zajímavá je i čtvrtá část o hudebních nástrojích v Emauzském cyklu. Poslední oddíl připomíná pohnuté osudy kláštera od 15. do počátků 21. století.

Jak bylo výše uvedeno, je největší pozornost věnována Emauzskému cyklu, který byl inspirován středověkými spisy, které pomocí textu a obrazu uváděly čtenáře do dějin spásy. Námět i vznik cyklu nejpravděpodobněji souvisel se svátkem Kopí a hřebů Páně, který byl v Čechách zaveden roku 1354 na přání samotného Karla IV. Malby propojující příběhy Nového zákona a Starého zákona v rozsáhlém typologickém cyklu jsou v publikaci stejně jako na výstavě představeny formou instruktivních „panelů“, které umožňuji přesněji identifikovat poškozené fragmenty maleb. Jedná se o moderní způsob představení středověké památky, jež se nám dochovala jen fragmentárně.

Doprovodnou publikaci můžeme brát i jako doplněk k nedávno vydané obsáhlé práci Kateřiny Kubínové o Emauzském cyklu (Emauzský cyklus. Ikonografie středověkých nástěnných maleb v ambitu kláštera Na Slovanech, Praha, 2012), která je skvělým rozborem tohoto výjimečného malířského díla. Díky objevenému popisu cyklu v knihovně ve švédské Uppsale mohl být zrekonstruován celý původní program maleb. V publikaci najdeme latinský text popisu i jeho překlad do češtiny (a také angličtiny).

Pěkná publikace k výstavě „Slovanský klášter Karla IV. Zbožnost, umění, vzdělanost“ je určena nejen laikům, ale i odborné veřejnosti. Jedná se o jeden z nejzajímavějších příspěvků ke karlovskému výročí.

Marek Zágora

Kateřina Kubínová (ed.), Slovanský klášter Karla IV. Zbožnost, umění, vzdělanost / The Slavonic Monastery of Charles IV. Devotion, Art, Literary Culture, Artefactum, Praha 2016, 144 stran, doporučená cena 220 Kč

Internet:

https://www.kosmas.cz/knihy/219170/slovansky-klaster-karla-iv/

Obsah:

Úvod

Klára Benešovská – Kateřina Kubínová, Počátky kláštera a jeho architektura

Václav Čermák, Hlaholské písemnictví

Kateřina Kubínová, Emauzský cyklus

Lukáš Matoušek, Hudební nástroje v Emauzském cyklu

Klára Benešovská, Osudy kláštera od 15. do 21. století

O výstavě:

http://www.stavitele-katedral.cz/praha-vystava-slovansky-klaster-karla-iv-zboznost-umeni-vzdelanost/

O knize Kateřiny Kubínové „Emauzský cyklus“:

http://www.stavitele-katedral.cz/praha-emauzsky-cyklus-ikonografie-stredovekych-nastennych-maleb-v-ambitu-klastera-na-slovanech-krasna-a-podnetna-kniha-kateriny-kubinove-kterou-vydal-ustav-dejin-umeni-av-cr/