Olomouc: Ze zákulisí jednání o odstranění církevního schismatu, vydání Dekretu kutnohorského a sňatku Elišky Zhořelecké s Antonínem Brabantským (Univerzita Palackého v Olomouci)

Anotace:

Univerzita Palackého v Olomouci vydala objevnou monografii „Ze zákulisí jednání o odstranění církevního schismatu, vydání Dekretu kutnohorského a sňatku Elišky Zhořelecké s Antonínem Brabantským. S edicí účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech v letech 1408–1409“.

Jakým způsobem dosahovalo svých cílů brabantské a francouzsko-burgundské poselstvo do Čech v letech 1408–1409? Která skupina šlechty ovládala dvůr českého krále Václava IV. na počátku 15. století? Kdo finančně podporoval tato poselstva?

Je zajímavé, že v čele českých zemských úředníků, dvořanů krále Václava IV. a jejich manželek, obdarovaných diamanty, šperky a zlatými zdobenými předměty, stáli šlechtici husitské reformní strany: Lacek z Kravař, Petr Zmrzlík ze Svojšína a stejně tak šedá eminence Václavova dvora, správce kutnohorské urbury, nejvyšší písař a hlavní prosazovatel Dekretu kutnohorského Mikuláš Augustinův.

Rovněž v čele odměněných dvořanů krále Václava IV., kteří doprovázeli jeho neteř vévodkyni Elišku Zhořeleckou ke svatbě s vévodou Antonínem Brabantským v Bruselu 16. července 1409, stáli husitští reformní šlechtici: Mikeš zvaný Kozíhlava, Jan Smolík ze Slavic a zřejmě i Voksa z Valdštejna. A finančníky poselstev kromě brabantského a francouzského dvora, francouzských, brabantských a německých obchodníků, finančníků a směnárníků byli rovněž čeští obchodníci, jaké představoval například Dětřich z Cách, hejtman bratrstva Boží kaple (určené k vystavování říšských korunovačních klenotů), spravované od roku 1403 M. Janem Husem z Betlémské kaple.

Skutečnost, že dvůr krále Václava IV. ovládala na počátku 15. století husitská reformní šlechta, se stala jedním ze zásadních omylů Václavovy proticírkevní politiky. Bez tradiční opory církve, jakou si vybudoval císař Karel IV., Václavovo České království celkem rychle směřovalo k husitské revoluci, nesoucí program radikální reformy katolické církve a celé společnosti v roce 1419, charakterizované též jako první evropská reformace a současně raná revoluce při přechodu ke stavovskému státu. (SK)

Jiří Jurok – Wilken Engelbrecht – Zdeňka Schejbalová, Ze zákulisí jednání o odstranění církevního schismatu, vydání Dekretu kutnohorského a sňatku Elišky Zhořelecké s Antonínem Brabantským. S edicí účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech v letech 1408–1409, Univerzita Palackého v Olomouci, Olomouc 2026, 272 stran, doporučená cena 421 Kč, v e-shopu UPOL 380 Kč

Obsah:

Předmluva

Vnější a vnitřní rozbor obou rukopisů účtů z archivu v Bruselu

Poselstva a jednání o zrušení schismatu, o Dekretu kutnohorském a sňatku Elišky Zhořelecké s Antonínem Brabantským

Přínos edice účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech v letech 1408–1409 Francouzsky psaná část edice z prvního rukopisu č. 46 936

Nizozemsky psaná část edice v prvním a druhém rukopise – č. 46 936 a č. 47 027 Nizozemsky psaná část edice v druhém rukopise č. 47 027 s texty navíc oproti prvnímu rukopisu

Závěr

Příloha I. Edice účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech v letech 1408–1409

Ediční poznámka

Edice francouzské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z prvního rukopisu č. 46 936, první část na fol. 1r–4v (Jiří Jurok a Zdeňka Schejbalová)

Edice francouzské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z prvního rukopisu č. 46 936, druhá část na fol. 66r–67r (Jiří Jurok, Wilken Engelbrecht a Zdeňka Schejbalová)

Edice nizozemské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z prvního rukopisu č. 46 936, fol. 76r–80r (Jiří Jurok a Wilken Engelbrecht)

Edice nizozemské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z druhého rukopisu č. 47 027, fol. 5r–17v (Jiří Jurok a Wilken Engelbrecht)

Příloha II. Překlad do češtiny francouzského a nizozemského textu účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech v letech 1408–1409

Překlad francouzské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z prvního rukopisu č. 46 936, první část fol. 1r–4v (Zdeňka Schejbalová)

Překlad francouzské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z prvního rukopisu č. 46 936, druhá část, fol. 66r–67r (Zdeňka Schejbalová a Wilken Engelbrecht)

Překlad nizozemské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z prvního rukopisu č. 46 936, fol. 76r–80r (Wilken Engelbrecht)

Překlad nizozemské části účtů brabantského a francouzského poselstva do Čech z let 1408–1409 z druhého rukopisu č. 47 027, fol. 5r–17v (Wilken Engelbrecht)

Seznam pramenů a literatury

Prameny

Literatura

Internetové zdroje

Seznam použitých zkratek

Seznam ilustrací

Resumé

Summary

Zusammenfassung 2

Résumé

Samenvatting

Obrazová příloha

Rejstřík jmenný

Rejstřík místní

Internet:

https://vupshop.cz/cs/domu/10550-7993-ze-zakulisi-jednani-o-odstraneni-cirkevniho-schismatu-vydani-dekretu-kutnohorskeho-a-snatku-elisky-zhorelecke-s-antoninem-brabantskym-s-edici-uctu-brabantskeho-a-francouzskeho-poselstva-do-cech-v-letech-14081409.html#/53-format-tistena_kniha